The two sights (2015)

De multe ori m-am întrebat cum ar fi arătat lumea, civilizația, cultura, dacă Spania nu ar fi scos din memoria colectivă contribuția esențială în toate domeniile vieții din Evul Mediu a savanților arabi, persani și evrei (alungați, nimiciți ori ale căror opere au fost arse în vestitele autodafé-uri ). Ar mai  fi fost posibil să terminăm liceul și să nu știm cine este părintele opticii?

Ibn Al-Haytham în arabă, sau Alhazen latinizat (n. 965 – d. 1039) poate fi considerat unul dintre cei mai mari fizicieni ai tuturor timpurilor, cel puțin al epocii medievale. Opera sa a dăinuit, nefiind egalată peste 6 secole, până în vremurile lui Johannes Kepler. Între anii 1015-1021, marele savant musulman Ibn al Haytham a scris celebrul său tratat de optică în 7 volume, Kitab al-Manazir – „Carte de optică”- una din cărtile cu cel mai puternic impact asupra evoluției fizicii, deoarece introduce metoda stiintifică și initiază o adevărată revoluție în domeniile opticii și al percepției vizuale.

El vorbește despre refracția luminii în aer și în apă, despre proprietățile camerei obscure și ale lentilelor.Traducerile acestei lucrări i-au influențat pe savanții Roger Bacon, Leonardo da Vinci, Galileu și Descartes. Scurt metrajul The two sights este o falsă traducere a acestei lucrări, realizatoarea scoțiană Katherin McInnis folosind prin proiecție numerică imagini din arhiva magazinului ilustrat Viața.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s